En passant entre les mains des traducteurs et des éditeurs, les séries littéraires subissent parfois des divisions ou fusions plutôt arbitraires. Dans les cas des Révélations de Riyria, écrit par Michael J. Sullivan, il semblerait, qu’à l’origine, il y est eu 6 tomes. Lors d’une réédition, ils ont été réunis en 3 livres… et je […]