Le second cycle de l’Assassin royal

Je vais commencer cet article avec quelque chose qui n’a absolument rien à voir avec le second cycle de l’Assassin royal de Robin Hobb. Après tout, même si je vous y fais découvrir mes lectures, ce site a comme vocation première de vous informer des nouveautés concernant mes livres! Cela étant, puisque, comme je vous l’avais annoncé, je ne partagerai pas d’extraits des derniers chapitres de la nouvelle reine, vilaine, vilaine que je suis, je n’ai pas écrit lorsque j’ai terminé le chapitre 20. Car, oui, il est bel et bien terminé et le 21 est commencé. Il y a néanmoins une coïncidence intéressante dont j’aimerais vous faire part. Le chapitre 20 est consacré au mariage de Catherine. Ce qui est particulier, quand on songe qu’au moment où je l’écrivais, j’organisais mon propre mariage avec mon conjoint! Fin de la parenthèse, revenons à l’œuvre de Robin Hobb! Tintaglia a pris son envol. Les serpents des mers, le dernier espoir de survie des dragons, ont remonté le fleuve des Pluies et se sont coconnés. Et pendant ce temps, dans les Six-Duchés… Continuer la lecture de « Le second cycle de l’Assassin royal »

Les Aventuriers de la mer

Quand, en lisant un livre, on a l’impression qu’il est cassé parce qu’il n’est pas rétroéclairé. Quand on essaie de tourner les pages en tapant dessus. Quand on tente d’obtenir la définition d’un mot en gardant le doigt appuyé sur lui. Ou pire, quand on n’arrête pas de chercher l’heure en haut de la page. Est-ce les signes qu’on a passé trop temps sur un Kindle, ou une liseuse en général? Je le reconnais, j’ai singulièrement perdu l’habitude des livres en papier. Pour moi, le format numérique est tellement plus pratique et économique. Il m’arrive toutefois de faire une exception. Comme cette fois-ci, où les livres du cycle Les Aventuriers de la mer de Robin Hobb m’ont été offerts. Un cadeau, ça ne refuse pas. Petite anecdote amusante, je les ai, en version papier donc, sous le format des trois intégrales paru sous le titre L’Arche des Ombres. Ce qui correspond à la trilogie originale. C’est à se demander pourquoi ils ont pris la peine de les diviser à l’intérieur pour qu’on y retrouve les 9 titres de la version française… Enfin… Je ne comprendrai jamais, mais je peux vous parler de ce second cycle de la grande saga! Continuer la lecture de « Les Aventuriers de la mer »

Le premier cycle de L’Assassin royal

Je vais commencer cet article par un petit coup de gueule. La saviez-vous? Robin Hobb a une certaine prédilection pour les trilogies. 4 des 5 cycles de son immense saga, incluant celui dont je vous parle aujourd’hui, en sont. Ça ne parait pas beaucoup. Lors de la traduction, l’éditeur a pris les 6 tomes des deux premiers cycles parlant de FitzChevalerie, il les a séparés en 13 volumes réunis sous le titre de L’Assassin royal, puis il en fait 4 intégrales intitulées la Citadelle des ombres. Compliqué? Embêtant surtout! Moi qui n’arrive pas à débuter une série sans en lire tous les livres, que devrais-je dire quand j’en commence un et qu’il en manque la moitié voire les deux tiers! Ce n’est pas plaisant, mais quand tu les as tous, c’est tolérable et ça ne mériterait pas que je m’épanche ainsi. Ce qui m’énerve vraiment, c’est la décision qui a sous-tendu cette division arbitraire. De nombreuses raisons pourraient être évoquées, mais l’une me semble plus évidente que les autres. En version numérique, l’ensemble de la première trilogie en version originale coûte 3$ de plus qu’un seul et unique tome en version française. Sachant qu’à l’exception du tome 1, ce ne sont même pas des livres entiers, je trouve que l’éditeur se moque franchement de nous. En vérité, c’est tellement de l’arnaque que si je m’étais rendu compte de cela à l’époque où je les ai achetés, j’aurais protesté en gardant mon argent. Cela étant, ce qui est fait est fait et je ne suis pas ici pour critiquer la politique des maisons d’éditions, mais pour donner mon avis sur mes lectures. Alors, qu’en est-il de ce premier cycle de L’Assassin royal de Robin Hobb? Continuer la lecture de « Le premier cycle de L’Assassin royal »

Extrait du chapitre 19 du tome 2 du cœur de l’Oealys

Vacances, visites, contretemps divers et variés, je commençais à croire que je ne viendrais jamais à bout du chapitre 19! Ce n’est pourtant pas faute de m’y être efforcée. C’est fou le nombre de corrections que j’ai dû faire parce que je m’étais obstinée à tenter d’écrire alors que je n’étais pas bien. Mais enfin, je l’ai terminé!

Ceci dit, outre la difficulté que j’ai eu à l’écrire pour des raisons indépendantes de ma volonté, ce chapitre a une autre particularité. C’est le dernier dont je vous donne un extrait. Pourquoi? Parce qu’il y a 25 chapitres de prévus dans le tome 2 du cœur de l’Oealys et que je ne vais pas tout vous dévoiler, si?

Ne vous inquiétez pas, pour ceux qui l’attendent si ardemment, je continuerai tout de même à donner des nouvelles de l’avancée de cette suite.

 

Extrait du chapitre 19 du tome 2 du cœur de l’Oealys

Deux jours plus tard, j’étais assise à mon bureau à contempler une énigme entremêlée de susceptibilités et d’affectivités. À qui devais-je donner gain de cause? Au père dont l’unique but dans la vie était de léguer son savoir à son fils ou au fils qui préférait emprunter une autre voie? À la mère agenouillée devant moi me suppliant de ne pas gâcher la vie de sa fille ou à la fille rêvant d’apprendre un métier? Si j’accordais ceci à celui-ci, celui-là protesterait, à moins d’obtenir l’équivalent. Pour chaque jeune fille se détournant des devoirs usuels à son sexe, la virulence d’un groupe de femmes augmentait. Je cautionnais un scandale! Je me pris la tête entre les mains.

Ma mère entra discrètement. Elle posa un plateau près de moi et pointa un nom sur la liste. Continuer la lecture de « Extrait du chapitre 19 du tome 2 du cœur de l’Oealys »

Préludes à l’Assassin royal et aux Aventuriers de la mer

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, pour apprécier une série, j’ai besoin de m’y émerger du début à la fin. Ce qui veut dire que quand j’en commence une, je ne l’arrête pas avant de l’avoir terminé. Et que si je me suis arrêtée, parce que le tome suivant n’était pas encore sorti en français ou sorti tout court, je vais la recommencer depuis le début avant de lire la suite. Sur papier, ce n’est pas si mal. Toutefois, quand cette suite se compose de plusieurs livres, ça peut devenir problématique. La première fois que j’ai lu l’Assassin royal, d’un j’ai eu de la chance, j’avais tous les tomes en ma possession, et de deux, j’ai appris que cette série était liée aux Aventuriers de la mer et la Cité des Anciens. Ça, ça m’a légèrement fait grincer des dents, j’avais l’impression de manquer quelque chose! J’ai corrigé cette erreur d’un côté et de l’autre, j’ai relu à l’occasion les aventures de FitzChevalier, à une époque où mon Kindle était beaucoup plus léger, par plaisir et pour rentabiliser l’achat. Et voilà qu’un jour, je découvre le premier tome du Fou et de l’Assassin, qui est ni plus ni moins que le troisième cycle de l’Assassin royal. D’accord, je relis cette série! Et je le refais au tome 2… et au tome 3… Au 4e, j’en ai un peu assez, je me contente de lire le livre et malheureusement, ça me gâche mon plaisir. Alors, à la sortie du 5e, j’ai attendu patiemment qu’arrive le 6e et dernier. Il a été publié il y a quelques mois, mais il n’était pas disponible en numérique, du moins sur Amazon avant… maintenant! Bon, puisque maintenant j’ai tout, je vais me payer une petite virée dans l’univers de Robin Hobb. Qu’est-ce que je veux dire par là? Hé bien, que vous la connaissez ou que je vous la fasse découvrir, accrochez-vous car je vais lire et relire l’ensemble des séries dans l’ordre chronologique, en commençant par les préquelles de l’Assassin royal et des Aventuriers de la mer. Êtes-vous prêts? C’est parti! Continuer la lecture de « Préludes à l’Assassin royal et aux Aventuriers de la mer »

La trilogie: Les Livres des rai-kirah

Après ma dernière déception, je cherchais une lecture amusante, légère, dont j’aurais le premier tome et dont la série serait entièrement sortie en version française. Je n’ai pas trouvé. Cette perle rare n’existait pas dans ma pile de livres à lire. Tant pis… J’ai choisi autre chose. Et ce fut la trilogie Les Livres des rai-kirah de Carol Berg. La question, évidente, qui se pose est : ai-je regretté mon choix? Voyons cela… Continuer la lecture de « La trilogie: Les Livres des rai-kirah »

La série le Cygne noir

En ce moment, j’ai une jolie petite pile de premiers tomes de série à lire. Nous pouvons remercier… vous savez qui, c’est un thème récurrent. Après chacune de mes lectures, la question qui se pose c’est : comment vais-je choisir la suivante! Je me cassais d’ailleurs un peu la tête à ce sujet juste avant de commencer à rédiger cet article. Bref, pour cette fois-ci, je me suis laissée tenter par l’auteure de Vampire Academy. Cette série avait un petit côté addictif très prometteur et j’avais deux de ses livres en attente. Je me suis donc plongée dans le Cygne noir de Richelle Mead. Voyons ce que j’en ai pensé. Continuer la lecture de « La série le Cygne noir »

La série Chalion

Où en est le cœur de l’Oealys? Je sais, ce n’est pas le sujet de l’article! Il n’empêche, sur ce site il est tout de même le thème principal! Bref, après une petite série d’événements hors de ma volonté, cette semaine, nous avons de la visite à la maison. Nous en sommes très heureux, mais quand le bureau sert de chambre d’amis, pour travailler, on repassera. Tout ça pour dire que la reprise après les vacances… n’a rien repris du tout. Je n’en suis pas fière, mais je me raccroche au peu que j’ai réussi à écrire à force d’obstination. Je n’aurais pas pu faire plus, quel qu’en soit mon souhait. Enfin, tout cela ne m’a pas empêché de lire… Je ne sais d’ailleurs pas si quelque chose pourrait y arriver… et je viens de terminer le dernier de mes trois intégrales. Il s’agit cette fois de la série Chalion écrit par Loïs McMaster Bujold et je vous en parle! Continuer la lecture de « La série Chalion »

La série Meg Corbyn

Habituellement, je rédige ma critique d’un livre ou d’une série juste après avoir fini de la lire. Quand je suis encore plongée dans son histoire, avant de m’évader dans une autre. Pour cette fois-ci, j’ai dû faire une exception. J’ai terminé la série Meg Corbyn écrite par Anne Bishop il y a quelques jours, mais j’étais trop malade pour avoir la force de venir vous en parler. Pas non plus idéal pour l’écriture de mon livre, d’ailleurs… Passons. L’ironie de la chose, c’est que j’ai jeté un coup d’œil sur un précédent article à propos d’une autre série de la même auteure, Les Joyaux Noirs, et j’y disais ne pas avoir réussi à m’arracher à cette lecture malgré un mal de tête. Serait-ce allergique à Anne Bishop? Hum… Hum… Trêve de plaisanterie et voyons si les deux séries ont autre chose en commun. Continuer la lecture de « La série Meg Corbyn »

La Trilogie Valisar

Les vacances sont terminées. Cependant, à cause de raisons indépendantes de ma volonté, la première semaine de retour à l’écriture n’a pas été aussi productive que je l’aurais voulu. Les nausées et la créativité ne font pas bon ménage, qui l’eut cru! Tant pis, je me rattraperai. En attendant, j’ai continué à lire, bien sûr! J’ai poursuivi sur ma lancée des intégrales et j’ai lu le second des trois achetées récemment, soit La trilogie Valisar de Fiona McIntosh. Voyons ce que j’en ai pensé! Continuer la lecture de « La Trilogie Valisar »